You can also choose to automatically show messages in the preview pane from the Options command. 4630 Please enter a number of characters between 30 and 132. 4631 line(s) 4639 Loading cached headers... 4640 Your message does not contain any information. You cannot post empty messages.\n\nPlease complete your message and send again. 4641 Your message only contains quoted text from the message you are replying to. You cannot post an empty message.\n\nPlease complete your message and send again. 4642 Your message contains lines that are longer than 80 characters.\n\nOnce posted, your message may not appear as intended on some news readers.\n\nAre you sure you want to post? 4643 More than 80% of your message is quoted from the message to which you are responding. Most newsgroup users consider this rude. Try reducing the amount of text from that message.\n\nAre you sure you want to post? 4644 &Message recipients: 4645 An error occurred. Outlook Express could not add one or more of the recipients to the address book. 4646 Could not get properties for this address. 4647 Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names. 4648 The message could not be deleted. 4649 Unable to choose recipients. 4650 This user is already in your address book. 4651 Control: 4652 Enter control messages to send to server 4653 Please use the Accounts command to configure a news server. 4654 These messages can only be forwarded using Microsoft Outlook Express. Would you like to run Microsoft Outlook Express now? 4655 Could not add this sender's digital ID to the address book. 4656 Are you sure you want to open all of the selected messages? This could take a few moments. 4661 One or more newsgroup names could not be verified.\nDo you want to post this message anyway? 4676 The message could not be sent. 4678 Could not create directory. 4679 Outlook Express could not be started. 4681 The selected messages could not be deleted. 4683 The message import has failed. 4684 The file msimnimp.dll (or one of its components) cannot be loaded. 4686 The selected message is no longer available on the server. 4687 Back 4688 Forward 4713 Choose which newsgroup(s) should be used for replies to this message 4714 Specify how widely this message should be propagated 4715 Type keywords for this message, separated by commas 4716 Choose the e-mail address to be used when replying to this message by mail 4717 Authorize this message for moderated newsgroups (moderator only) 4718 Choose the newsgroup(s) for this message from a list 4721 Some of the messages in the deleted items folder could not be deleted on exit. 4722 Another process is accessing the folder. 4723 An error has occurred. 4724 &Cc 4725 The Reply-To field cannot contain more than one return address. Please correct the problem and try again. 4726 Reply-&To 4728 Some of the messages could not be moved. 4731 Some of the messages could not be copied 4734 This message has no subject. Are you sure you want to send it? 4735 Please enter a value between 1 and 999 for the number of days before deleting messages. 4736 All Servers (All Files) 4739 %s (%d%%) 4741 Please enter a value between 5 and 100 for the percent at which to compact files. 4745 Delete 4747 Microsoft Exchange (or one of its components) cannot be loaded. 4748 You have chosen an invalid date range. Make sure that the "Before" date is earlier than the "After" date. 4749 No messages found 4752 You've selected too many newsgroups. Please shorten your list. 4753 Message - %s 4754 Compacting... 4755 Are you sure you want to delete all of your cache files? 4756 Are you sure you want to delete the file for '%s'? 4757 Are you sure you want to delete all of the files for '%s'? 4759 Not Connected 4760 Reconnecting... 4761 Finding host... 4762 Found host 4763 Connecting... 4764 Connected 4765 Securing... 4766 Bcc: 4767 < click here to enter blind carbon copy recipients > 4768 Select blind carbon copy recipients from a list 4769 An error occurred and not all of the folders can be compacted. 4770 There is not enough memory. 4771 There is not enough disk space. 4777 The message export has failed. 4778 Cleaning Up... 4779 Some of the recipients for this message no longer exist in your address book. 4780 Save As 4781 Cancel Message 4782 Mark All as Read 4783 Mark Unread 4784 Go to Outbox 4785 Go to Sent Items 4786 Mark Newsgroups 4787 Download Thread 4788 Download All 4789 Mark Thread as Read 4790 Help 4791 Posting message: %d of %d 4792 Downloading message: %s 4796 Getting line %d of %d 4799 Posted Items 4801 Go to Sent Items 4802 Mark Read 4805 Please select either a folder or a newsgroup. 4808 Saved Items 4809 move to 4810 copy to 4811 don't download 4812 If 4813 Subject 4814 From 4815 To 4816 Cc 4817 and 4822 70 4823 Combining the messages 4824 Copying message(s)... 4825 Moving message(s)... 4826 Deleting message(s)... 4827 70 4828 Dial-Up Networking can not be initialized. Please go to 'Dial-Up Networking' and make sure your connections are configured properly. 4829 Unable to establish Dial-Up Network connection. Please go to 'Dial-Up Networking' and make sure your connections are configured properly. 4830 Unable to locate the desired server on the current Dial-Up Network connection. Please check your Connection settings. 4831 Dial-Up Networking Error 4833 Unable to get the Dial-Up Network information needed to dial '%s'. Please check the properties for this connection in the 'Dial-Up Networking' settings. 4834 No more messages were found. Do you want to start over from the top of the list? 4835 MIME 4836 Uuencode 4837 Low 4838 High 4839 Normal 4841 Warning: You have changed the formatting of this message from HTML to plain text, any current formatting will be lost when this message is sent. \n \nAre you sure you want to do this? 4850 Move To 4851 Copy To 4852 Hang Up 4853 Please select a folder where Outlook Express should keep your messages. 4854 An unknown error occurred while establishing a Dial-Up Network connection. Please go to 'Dial-Up Networking' and make sure your connections are configured properly. 4855 Dialing... 4856 Verifying username and password... 4857 Error 4858 Authenticated. 4860 Opening communication port... 4861 The communication port has been opened successfully. 4862 Connecting to device: %s, Type: %s... 4863 Connected to device: %s, Type: %s. 4864 Authenticate notification - %d 4865 Retrying authentication... 4866 The remote access server has requested a callback number. 4867 The client has requested to change the password on the account. 4868 The projection phase is starting... 4869 The link-speed calculation phase is starting... 4870 An authentication request is being acknowledged. 4872 The client has successfully completed authentication. 4873 The line is about to disconnect in preparation for callback. 4874 The client is delaying in order to give the modem time to reset itself in preparation for callback. 4875 The client is waiting for an incoming call from the remote access server. 4876 Projection complete. 4877 Connection complete. 4878 Disconnected (failed) 4879 Unable to save the information for the Dial-Up connection. Please check the properties for this connection in the 'Dial-Up Networking' settings. 4880 OK 4881 All communication devices are connected and ready. 4882 %d message(s) could not be copied, probably because its body has not been downloaded from the server yet. 4883
Warning:
The last time you ran Outlook Express it did not shutdown correctly. In case this was due to a problem with the last message you were viewing, the message is not being shown.
Picture Attachments:
5420\n
\n 5421 &Bcc 5422 There was an error opening this message. 5423 The selected message is no longer available on the server. 5424 &bPage &p of &P 5426 You cannot move or copy a message or folder from this IMAP server to a different one. 5427 The selected messages could not be copied to the destination. 5428 The selected messages were successfully copied to the destination. However, they could not be marked for deletion. 5429 Copying %lu messages to destination folder. 5430 Moving %lu messages to destination folder. 5431 Copying Messages to %.200s 5432 Moving Messages to %.200s 5434 Read News 5435 Read Mail 5436 Compose 5437 Download 5438 Find 5439 Microsoft Outlook Express 5441 IMAP Download Message Failure 5442 Downloading message %lu of %lu 5443 A message could not be downloaded from the IMAP server. 5444 The IMAP download operation has been aborted. 5445 Could not find the header for one of the messages to be download from the IMAP server. 5446 A message could not be retrieved from the cache, or a download could not be initiated. 5447 The downloaded IMAP message could not be saved to the destination folder. 5448 A message body could not be retrieved from the IMAP server. 5449 Could not send DELETE command to IMAP server. 5450 Could not initialize destination folder. 5452 Digitally signed 5453 and verified 5454 - signature invalid 5455 - signature unverifiable 5456 ; 5457 Encrypted 5458 5459 for an unknown digital ID 5460 Repairing '%s' folder... 5461 An error occurred switching to this language. 5462 This will replace the contents of your message with the text from the HTML file. Are you sure you want to do this? 5463 downloaded from 5464 Please select an Account or disable the checkbox. 5467 Spelling Options 5468 You cannot send digitally signed messages because you do not have any digital IDs. 5469 Your folder name cannot contain the '%c' character. This character is reserved for special purposes on this IMAP server. 5470 Folder Rename Error 5471 Your folder could not be renamed. Either there is insufficient memory, a connection cannot be established to the server, or the folder cannot be retrieved from the cache. 5472 Your folder could not be renamed. Your IMAP server refused to rename it. 5473 Your folder was successfully renamed, but there was a problem updating the local cache to reflect this. Try refreshing your folder list for this IMAP server. 5474 Could not re-establish connection to the IMAP server. 5475 Your folder was successfully renamed, but the new folder name (or its subfolders) could not be subscribed. 5476 Your folder was successfully renamed, but the old folder name (or its subfolders) could not be unsubscribed. 5477 You cannot currently rename the INBOX folder. You can, however, move your messages from the INBOX folder to the destination folder, for the same effect. 5478 Your folder was successfully renamed, but its subfolders could not be renamed. You should refresh your folder list for this IMAP server. 5479 Your IMAP account may be incorrectly configured, there may be insufficient memory, or there was trouble connecting to the IMAP server. 5480 (empty) 5481 You can set this client to check for new messages periodically under Mail Options (on the 'Read' tab). 5482 A file required to store your IMAP messages locally could not be accessed. We may be out of synchronization with the IMAP server. 5484 - signing digital ID 5486 distrusted 5487 expired 5488 , 5492 This command is not yet implemented. 5493 Not Yet Implemented 5504 The Mime Database appears to be missing some information. You cannot switch to this language. Please reinstall Outlook Express 5505 The IMAP View could not be initialized. 5506 The IMAP folder was successfully initialized, but folder management functions (such as rename) could not be initialized. 5508 digital ID is missing 5509 digital ID is expired 5510 digital ID is not trusted 5511 digital ID is not trusted 5512 digital ID is revoked 5513 you don't trust this digital ID 5514 digital ID is bad 5515 digital ID is bad 5516 no digital ID 5517 unknown error 5533 There was a problem switching folders, possibly because the folder was busy. Please wait a moment and try again. 5534 Outlook Express 5535 You must first connect to your '%s' account in order to perform this operation. 5536 Disconnecting... 5537 You do not have a digital ID. If you send this message, it will be sent properly, \nbut you will not be able to read it in your sent items folder. Send anyway? 5538 Your digital ID is invalid for this operation. It does not have a private key. 5539 You have not chosen the default digital ID for sending digitally signed messages. From the Tools menu, choose Accounts. Go to the account with which you are trying to send this message and select a digital ID to use. 5541 Your digital ID is not listed among those that can decrypt this message. \nYou cannot read it. 5542 This command is not yet implemented in mail folders. 5546 You cannot create folders under '%.450s'. This is a limitation of your server.\n\nA folder on this server can either contain messages or other folders, but not both.\n\nTo create a folder which can contain other folders, you must append the '%c' character to the end of its name when you create the folder. 5547 Displays the message in the selected language. 5548 The account name '%s' is already being used. Please choose another name. 5549 There was an error renaming the account. 5553 not trusted 5554 Add to Address &Book 5555 Add to &Favorites 5556 The server '%s' has not responded in %d seconds. Would you like to wait another %d seconds for the server to respond? 5557 An unknown response was received in response to a request for information from the news server '%s'. 5558 Outlook Express was unable to retrieve a list of new newsgroups from the server '%s'. 5559 Outlook Express was unable to retrieve a list of newsgroups available on the server '%s'. 5560 Outlook Express was unable to retrieve a list of messages in the newsgroup '%s'. 5561 Outlook Express was unable to switch to the newsgroup '%s' on the server '%s'. 5562 The newsgroup '%s' was not available on the news server '%s'. 5563 Outlook Express was unable to retrieve the requested message. It's possible the message has expired or was removed from the server. 5564 Outlook Express was unable to retrieve header information for the requested message. It's possible the message has expired or was removed from the server. 5565 Outlook Express was unable to retrieve the body for the requested message. It's possible the message has expired or was removed from the server. 5566 There was an error trying to post your message to the server '%s'. 5567 There are no more messages available in the newsgroup '%s'. 5568 Outlook Express was unable to retrieve the current date from the server '%s'. 5569 Outlook Express was unable to retrieve all the headers from the newsgroup '%s'. 5570 Outlook Express was unable to retrieve header information from the newsgroup '%s'. 5571 Server Response: 5572 Favorites from Outlook Express 5573 Unable to add this link to Favorites 5574 Unable to send this web page, the URL of the web page might be invalid 5577 Tasks 5578 Errors 5580 Status 5581 There was an error trying to find the server '%s'. 5582 Sets the format to the selected style. 5583
This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5584 You must specify one or more newsgroups to post to. 5585 Upload %d messages to %s. 5587 Executing 5588 Completed 5589 Failed 5590 There was an error trying to build the list of newsgroups to check for messages. 5591 Checking for new messages on '%s' 5592 Check for new messages on '%s' 5593 Please choose a name from the address book. 5594 Business Card.vcf 5595 An error occurred while establishing the Dial-Up Network connection '%s'. 5596 This name could not be found in your address book. 5597 Unable to attach business card to message. Do you want to send anyway? 5598 Unable to insert business card to message. 5599 Outlook Express could not post the message '%s' to %s. The server responded '%s'. 5600 Download '%s' 5601 Download new headers from %s 5602 Download new headers and marked messages from %s 5603 Download new messages from %s 5604 Download new and marked messages from %s 5605 Download all unread messages from %s 5606 Download marked messages from %s 5607 Some errors occurred while processing the requested tasks. Please review the list of errors below for more details. 5608 The requested tasks were completed successfully. 5609 Warnings 5610 Outlook Express could not download the message '%s' from %s. It's likely that the message was removed or expired from the server. The server responded '%s'. 5611 Forward Message 5612 Priority 5613 Attachment 5614 Server Error: 5615 Socket Error: 5616 Other Information: 5617 A time-out occurred while communicating with the server. 5618 The operation was canceled. 5619 The Account is not properly configured. 5620 The version of TCP/IP installed is not supported. 5621 A TCP/IP error occurred while trying to connect to the server. 5622 A TCP/IP initialization error occurred while trying to connect to the server. 5623 A TCP/IP error occurred while trying to send data to the server. 5624 A TCP/IP error occurred while trying to receive data from the server. 5625 The TCP/IP connection was unexpectedly terminated by the server. 5626 An error occurred loading TCP/IP. 5627 An error occurred loading the Distributed Password Authentication components. 5628 The server you are connected to is using a security certificate that does not match its Internet address. 5629 The server you are connected to is using a security certificate which has expired or is not yet valid. 5630 An unknown TCP/IP error occurred. 5631 The server could not be found. 5632 Unable to logon to the server using Distributed Password Authentication. 5633 Unable to connect to the server. 5634 The SMTP server returned an error. 5635 An unknown error was returned from the SMTP server. 5636 An attempt to allocate memory failed. The system is out of memory. 5637 An unknown error has occurred. 5638 The message could not be sent because the server rejected the sender's email address. The sender's email address was '%s'. 5639 The message could not be sent because it could not be split into smaller parts. 5640 The message could not be opened from out Outbox folder. 5641 The message could not be auto-forwarded using the Inbox Assistant because the addresses could not be modified. 5642 The message could not be sent because there are no recipients. 5643 The message could not be sent because there is no sender. 5644 The message could not be sent because one of the recipients was rejected by the server. The rejected email address was '%s'. 5645 Send %ld message(s) using '%s'. 5646 Check for new messages on '%s'. 5647 Sending message %ld of %ld... 5648 Sending message %ld of %ld (Part %ld of %ld)... 5649 Sending mail using '%s'... 5650 Checking for new messages on '%s'... 5651 Receiving list of messages from server... 5652 Deleting message %ld of %ld... 5653 Building list of new messages %ld of %ld... 5654 Building list of new messages... 5655 Applying server side Inbox Rules %ld of %ld... 5656 The server responded with an error. 5657 There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was rejected. 5658 There was a problem logging onto your mail server. Your Password was rejected. 5659 The news server '%s' rejected your user name and password. This could be because your username and password are incorrect or because a username and password are not required. 5660 Canceled 5661 Checking News... 5662 Sending Posts... 5663 Retrieving Posts... 5664 Downloading marked messages from '%s'. 5667 Click to see the priority of this message 5668 Message has been tampered with 5669 Digital signature cannot be checked 5670 You do not trust the signing digital ID 5671 You have not yet made a decision about whether to trust the digital ID used to sign this message 5673 The digital ID's email address does not match sender's 5674 The digital ID has been revoked 5675 There are other problems with the digital ID 5683 The digital ID is expired 5688 Message has not been tampered with 5690 You do trust the signing digital ID 5693 The sender and digital ID have the same e-mail address 5694 The digital ID has not been revoked 5695 There are no other problems with the digital ID 5703 The digital ID has not expired 5708 For security reasons, you chose not to open this message. 5709 Don't dial a connection 5710 A Dial-Up Networking connection was started by another application. In order to connect to '%s', the connection to '%s' must be disconnected. Do you want to do this? 5711 (None) 5712 Stationery 5713 Mail 5714 News 5715 Image Files (*.bmp;*.gif;*jpg)|*.bmp;*.gif;*jpg|| 5716 More &Stationery... 5717 Unable to create this stationery. 5718 HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|| 5719 Unable to open business card. 5720 Creates a new message using the selected stationery. 5721 Attached business card 5722 Please choose a background picture. 5723 The background picture name is invalid. 5724 You can use the Address Book to store more than just e-mail names. Store all contact information, from street addresses, phone numbers, and notes, to web page URLs. 5725 You can use keyboard shortcuts for everything from selecting menu commands to moving between the message list and the preview pane. For more information, lookup 'keyboard shortcuts' in Outlook Express Help. 5726 You can send a web page directly from Internet Explorer. Choose "Send Page" from the Mail button on the toolbar. 5727 You can hide or display the preview pane, folder list, or change the toolbar buttons, using the Layout dialog. Click on the View menu, then the Layout menu and check the items you want to appear and uncheck those you don't. 5728 You can split the preview pane horizontally, vertically, or not display it at all. On the View menu, click Layout and choose the Preview Pane options you want. 5729 When viewing messages in the preview pane, you can press TAB to move between the message list, the preview pane, and the folder or newsgroup list. 5730 You can sort messages in the message list by clicking the heading of the column you want to sort by. Click the heading again to switch between ascending and descending sort order. 5731 You can rearrange the order columns are displayed in the message list by dragging column headings to the right or left. 5732 If you type a message all in capital letters, people reading it will think you are SHOUTING. 5733 Outlook Express will automatically highlight links to web sites in messages that you receive. 5734 You can customize the toolbar in Outlook Express. Right-click on it to see how! 5735 Did you know...You can specify a "signature" to personalize messages you compose? Choose "Stationery" from the Tools menu and click the Signature button. 5736 You can customize which columns are shown in the lists of messages by choosing the "Columns" command from the View menu. 5737 To put the contents of an HTML file into your message, you can use the "Text from File" command on the "Insert" menu. 5738 For notification when new e-mail arrives, look for the envelope icon in the Taskbar. You can also set your computer to play a sound when new mail arrives. 5739 When someone sends you e-mail, you can add their name to your address book by right-clicking their name in the from line of their message, and then clicking Add To Address Book. 5740 You can use the Inbox Assistant to sort incoming e-mail. Messages can be sorted to specific folders according to who they are from or to, or their subject. 5741 You can look for e-mail names on another Internet service provider's server, using Address Book Directory Services. Check with your provider to see if they support LDAP, Lightweight Directory Access Protocol. 5742 You can easily add the e-mail address of people that send you e-mail to your address book. Try right-clicking on their name. 5743 You can have Outlook Express automatically check for messages periodically. Look on the "General" tab of the Options command. 5744 You can work off-line, reducing the time you spend connected. When you send e-mail while you are not connected, it will be placed in your Outbox until the next time you connect. 5745 To reduce the disk space used by Outlook Express, you should compact your folders periodically. 5746 You can quickly go to your Inbox by pressing Ctrl+I. 5747 You can use the address book to store names and e-mail addresses of people you frequently send e-mail to. 5748 If you have more than one e-mail account, Outlook Express can work with them at the same time. Choose "Accounts" from the Tools menu to set up additional e-mail accounts. 5749 When replying to a message in a newsgroup, you can post a reply that everyone reading the newsgroup can see, or you can reply by e-mail to just the author. 5750 You can easily find newsgroups on topics that interest you by choosing the Newsgroups command and typing a keyword or two. 5751 In the list of messages, a torn paper icon indicates that the message body has not been downloaded. A whole paper icon indicates that the message is available for reading, even if you are off-line. 5752 You can hide messages that you have read. Click on the View menu, then on Current View, then on Unread Messages. 5753 Outlook Express News can automatically download messages for you to read when you are off-line. Click on the Tools menu, click on the Mark for Retrieval menu, and choose "Mark All Messages". Then click on "Download All" to download the messages. 5754 To view an attachment that is spread across more than one message in a newsgroup, select the messages and choose "Combine and Decode" from the Tools menu. 5755 You can use the Next > Next Unread Message command on the View menu to skip over messages that you have already read. 5756 If you see a + or a - next to a message, that means that there are responses to that message. You can click the + or - to show or hide the responses. 5757 Outlook Express News keeps a cache of the messages you have read. You can set options for this cache in the Advanced tab of Options. 5758 You can reduce the disk space used by Outlook Express News with the "Clean Up Files" command on the File menu. 5759 You can post a message to more than one newsgroup at a time. But be careful to make sure that your message is appropriate for each of the newsgroups you select! 5760 Are all of your IMAP folders located under the "IMAPmailboxes" folder? This can occur if you were using Netscape Messenger to access your IMAP server. You can improve compatibility between the two clients by specifying "IMAPmailboxes" in the "Root Folder Path" option on the "Advanced" tab of the "Tools/Accounts" menu for this IMAP server. 5761 Are you seeing nonsensical IMAP folders (such as ".mailboxlist") in your list of folders? If so, you can eliminate the clutter by specifying a parent folder for all of your mail folders. For example, try specifying "Mail" in the "Root Folder Path" option on the "Advanced" tab of the "Tools/Accounts" menu for this IMAP server. 5762 Is your computer disconnected from your IMAP server if it is idle for too long? Try turning on the "Check for new mail" option on the "General" tab, under the "Tools/Options" menu. 5763 Does it take a while for changes made on one IMAP client to show up on this client? Select the "View/Refresh" menu item to resynchronize the messages in the current IMAP folder. Select "File/Folders/Refresh Folder List" to resynchronize your IMAP folders. 5764 Deleted messages on an IMAP server can be undeleted. Choose View/Current View/Deleted messages, select the message(s) to undelete, and choose Edit/Undelete. 5765 If you have an IMAP server, you can access your e-mail and folders from ANY computer. You are not restricted to reading your e-mail on a single computer. Try it! 5766 Deleted messages are shown with an icon having a red X. If you'd rather have deleted messages disappear from the message list immediately, click on the View menu, then on Current View and uncheck the Deleted Messages menu. 5803 &Send and Receive Ctrl+M 5804 &Send and Receive 5805